das Überweisen


das Überweisen
- {committal} sự giao phó, sự uỷ thác, sự bỏ tù, sự tống giam, sự chuyển cho một tiểu ban, lời hứa, lời cam kết, điều ràng buộc

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Überweisen — Überweisen, verb. irregul. act. S. Weisen. 1. Ǘberweisen, ich weise über, übergewiesen, über zu weisen, ein im Hochdeutschen wenig gangbares Wort für assignieren, zum Empfange einer Zahlung schriftlich an einen andern weisen. Jemanden an einen… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • überweisen — V. (Mittelstufe) eine Summe von einem Konto abbuchen und einem anderen Konto gutschreiben lassen Beispiel: Er hat das Geld auf ihr Konto überwiesen …   Extremes Deutsch

  • überweisen — überweisen, überweist, überwies, hat überwiesen 1. Ich überweise dir das Geld. 2. Der Arzt hat mich ins Krankenhaus überwiesen …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • überweisen — weiterleiten; durchgeben; abgeben; übergeben; weitergeben * * * über|wei|sen [y:bɐ vai̮zn̩], überwies, überwiesen <tr.; hat: 1. (einen Geldbetrag) zulasten eines Kontos einem bestimmten anderen Konto gutschreiben lassen: die Miete [per… …   Universal-Lexikon

  • überweisen — über|wei|sen ; sie hat das Geld überwiesen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien — nbsp Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien Flagge der Vereinten Nationen …   Deutsch Wikipedia

  • Willi wird das Kind schon schaukeln — Filmdaten Originaltitel Willi wird das Kind schon schaukeln …   Deutsch Wikipedia

  • Transaction Processing Performance Council — Das Transaction Processing Performance Council, kurz TPC, ist ein 1988 gegründetes Non Profit Konsortium aus verschiedenen in der IT Branche tätigen Unternehmen, das mithilfe standardisierter Benchmarks Angaben über die Leistungsfähigkeit von… …   Deutsch Wikipedia

  • Überweisung — Geldanweisung; Geldsendung; Geldüberweisung * * * Über|wei|sung [y:bɐ vai̮zʊŋ], die; , en: 1. a) das Überweisen (von Geld): Sie können Ihre Überweisungen auch online oder telefonisch tätigen; ich habe meine Bank mit der Überweisung der Summe… …   Universal-Lexikon

  • Überweisung — Ü·ber·wei·sung die; 1 das Überweisen (1) <Überweisungen vornehmen> || K : Überweisungsauftrag, Überweisungsformular 2 eine Überweisung (über + Zahlenangabe) eine Geldsumme, die man überwiesen (1) hat: Hast du meine Überweisung schon… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Virement — des parties (fr., spr. Wirmang däh Parties), 1) das Ab u. Zurechnen bei Kaufleuten, vgl. Abrechnung u. Compensation; 2) das Überweisen der Schuldpost an Dritte …   Pierer's Universal-Lexikon